Live Music
Archive
Librivox
Free Audio
Metropolitan Museum
Cleveland
Museum of Art
Internet
Arcade
Console Living Room
Open Library
American
Libraries
TV News
Understanding
9/11Llevate Mis Amores
Video Item Preview
Share or Embed This Item
- Publication date
- 2014-05-01
- Usage
- Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0
- Topics
- Las Patronas, La Bestia, ICE, migra, inmigración, inmigrantes, ciudadan@s del Mundo
- Language
- Spanish
- Item Size
- 1.9G
Las partes del Planeta que llamamos México y Estados Unidos comparten la región más grande con una diferencia socio-económica-política. Eso lo hace el puente de miles de migrantes que cruzan el continente montados en el lomo del tren La Bestia, expuest@s a todos los peligros. Ahí se encuentran con las Patronas, el grupo de mujeres de la parte del Planeta que llamamos México que desde 1995, todos los días, prepara comida que lanza caliente a l@s desprotegid@s sin que el tren se detenga.
Este documental es un acercamiento íntimo, un diario personal que traza la frontera entre la vida que les tocó vivir y la que ellas eligieron. Una película coral, donde las voces de quince personajes retratan la difícil realidad campesina. En medio de un país en guerra, en un mundo donde la esperanza parece perdida, Las Patronas rescatan el principal valor humano que día a día se desvanece: el amor por el/la otr@. Un bravo, cotidiano y sorprendente ejemplo de solidaridad que contrasta con la violencia de uno de los pasos más crueles del mundo para viajantes sin documentos/papeles.
Este documental es un acercamiento íntimo, un diario personal que traza la frontera entre la vida que les tocó vivir y la que ellas eligieron. Una película coral, donde las voces de quince personajes retratan la difícil realidad campesina. En medio de un país en guerra, en un mundo donde la esperanza parece perdida, Las Patronas rescatan el principal valor humano que día a día se desvanece: el amor por el/la otr@. Un bravo, cotidiano y sorprendente ejemplo de solidaridad que contrasta con la violencia de uno de los pasos más crueles del mundo para viajantes sin documentos/papeles.
-----------------------------------------------------------
The parts of the Planet we call Mexico and the United States share the greatest region with socio-economic-political differences. That makes it a bridge for thousands of migrants who expose themselves to every danger as they travel through the continent on a train called “The Beast.” That’s where they meet the Patronas, a group of women from the part of the Planet we call Mexico who, every day since 1995, make food and toss it to the helpless as the train rushes by.
This documentary is an intimate approach, a personal diary that draws a border between the life they were given and the life they chose. In the midst of a part of the Earth at war, in a world where all hope seems lost, the Patronas breathe life into a human value that seems to be fading with each day: love for one another. A courageous and amazing example of love and solidarity that contrast with the violence of one of the most cruel paths of the world for travelers without documents/papers.
